Group Captain Roger Simon, Wales & West Region Commandant
As we seemingly rush headlong into the festive period, I wanted to express my personal thanks to everyone for the remarkable efforts and support you have provided throughout another very challenging year. Everything you have done, whether undertaking Return to F2F Training preparations, engaging in staff requalification & training, planning & delivering camp and weekend training activities, engaging in recruiting activities, or operating routine cadet activities in a COVD safe environment, everything you do has been highly valued and greatly appreciated.
When I met and spoke with cadets and staff at the Oct Multi-Activity Camp at Altcar or during the Cosford Muster in Sep, the enthusiasm, energy, and enjoyment shown by everyone was tangible. The opportunities to return to activity and meet with friends old and new have been so welcome and I am glad that cadets and staff continue to report positive recruitment and interest. Virtually all the squadrons and units in the Region have returned to regular activity and I cannot thank you enough for your work to get them fully prepared and ready. I know that it wasn’t an easy task, but I hope that you are now seeing the benefits of that work, the evidence is certainly there to be seen in your social media outputs!
The very recent arrival of a new strain of COVID has the potential to make things complicated again and we don’t yet know what impact it might have on our operations in the coming weeks. We will continue to monitor developments and especially any changes in MOD or other agencies’ positions. Until then I ask you exercise care and follow the existing measures and restrictions, taking into account any national variations.
Next year will hopefully see a continued return to a more recognisable period of RAFAC activity. Plans are in hand to deliver national camps and events, multi-activity camps, AT camps, RIAT, RAF Station camps and more. Cadets from across the Region will continue to go gliding at the two VGSs that support us, TUTOR AEF has returned and will gradually increase over the coming months and the AGSs remain as busy as ever. Next year will also see the next steps on our RAFAC Astra journey and whilst it will be sad to see Merseyside Wing and some squadrons from Staffordshire and West Mercian Wings leave the Region, we look forward to welcoming Warwick and Birmingham Wing when they join us in due course. The RAFAC Astra work is an exciting opportunity for us to make sure that the RAFAC remains a modern, vibrant organisation properly focussed on growing young people’s potential while fostering an interest in the RAF. This will mean change, but opportunity too, and the coming years will be very important in setting the path for us and our contributions to the Next Generation Air Force of 2040.
I look forward to the coming year, recognising the challenges ahead but also excited by the prospect of you all returning to a fuller range of activities. I thank you again for your work and support throughout this trying year and the qualities and dedication of our staff (permanent and CFAV) remain as impressive as ever. I hope that you can spend time with families and friends and that your break is restful and peaceful. Stay safe and well and I look forward to seeing you next year.
Diolch yn Fawr
Fel yr ydym, yn ôl pob golwg fel arfer, yn rhedeg yn bendramwnagl tuag at y cyfnod Nadoligaidd, yr ydwyf eisiau cyfleu fy niolchgar personol i bawb am eu hymdrechion rhyfeddol ac y cymorth yr ydych wedi ei roddi drwyddi draw dros flwyddyn heriol arall. Mae pobeth yr ydych wedi ymgyrchu i gyflawni, pryntai ymgymryd a pharatoi i ddod yn ôl i Hyfforddiant Dychwelyd ac i Drefn Wyneb yn Wyneb, atyniadau gan gynnwys ail gymwysteru a hyfforddiant, cynllunio a chyflawni gwersylloedd, ac ymgymeryd a gweithgareddau awyr agored penwythnosol, recriwtio neu a gweithredu gweithgareddau arferol i ac ar ran ein cadetiaid mewn amgylchedd diogel er COVID; tystiaf mae eich hymdrechion yn gymeradwyol ac yn cael ei wir werthfawrogi.
Pan gwrddais a a sgwrsio gyda nifer o gadetiaid a staff yn ein Uwch Wersyll Aml Weithgareddau yn Altcar neu yn ystod ein Ymgynulliad yn Cosford mis Medi, gwelais y brwdfrydedd, yr egni ac y mwynhad a ddangoswyd gan pawb yn wir diriaethol. Mae y cyfleoedd i ddychwelyd i weithgareddau a chwrdd a ffrindiau hen a newydd wedi bod mor groesawgar, a rwyf mor falch fod ein cadetiaid ac ein staff i gyd yn parhau i ymadrodd fod cryn diddordeb positif ynglyn a recriwtio o hyd. Mae mwy neu lai rhan fwyaf o sgwadroniaid ac unedau yn y Rhanbarth wedi gallu ail agor i weithgareddau rheolaidd, ac ni allaf ond fod mor ddiolchgar am eich gwaith i gael ein sgwadroniaid wedi eu paratoi ac yn barod. Rwyf yn gwybod ac yn sicr nad ydyw wedi bod yn dasg hawdd, ond hyderaf ac y gobeithiaf yr ydych i gyd yn gallu gweld y budd y gwaith y rhoeswch i fewn yn y lle cyntaf, mae y tystiolaeth yn sicr i weld yn eich allbynnau cyfryngiadau cymdeithasol!
Mae dyfodiad diweddar o’r straen newydd o COVID gyda’r potensial o allu creu fwy o gymlethdodau, ac yr ydym ddim eto yn sicr sut y gallai cael effaith ar ein gweithgareddau yn yr wythosau i ddod. Fe fyddem yn parhau i fonitro datblygiadau ac yn fwy arbennig unrhyw newidiadu a sefyllfaoedd a ymgymerir gan y Weinyddiaeth Amddiffyn neu a asiantaethau eraill. Hyd nes hynny gofynnaf yn daer arnoch i gymeryd ac ymarfer gofal a dilyn unryw ganllawiau, cyfyngiadau a mesuriadau cyfredol, gan gymeryd i ystyriaeth unrhyw wahaniaethau rhanbarthol a hysbysebir drwy y Deyrnas Gyfunol.
Blwyddyn nesaf gobeithir parhau i weld mwy o gyfnodau o weithgareddau adnabyddadwy gan Awyr Cadetiaid Y Llu Awyr Brenhinol. Mae cynlluniau ar y gweill i gyflawni gwersylloeddfeydd cenedlaethol a digwyddiadau, gwersylloeddfeydd aml weithgareddau, gwersylloeddfeydd Hyfforddiant Antur, RIAT, gwersylloeddfeydd LlAB a mwy. Bydd darpariaeth gleidio i’n cadetiaid gan ein ddau Sgwadroniaid Gleidio Gwirfoddol sydd yn ein cefnogi ar draws y Rhanbarth yn parhau i ffynu, fel fydd hedfan yn ein Hediadau Profiadau Hedfanol yn yr awyren y Grob Tutor yn ail ddechrau yn raddol dros gyfnod y misoedd nesaf i ddod, a bydd ein Sgwadroniaid Hyfforddiant Efelychiad Gleidio Gwirfoddol yn dal i fod mor brysur ac erioed. Yn y flwyddyn nesaf hefyd fe fyddem yn yn gweld y cam nesaf ar ein taith fel Astra Awyr Cadetiaid y Llu Awyr Brenhinol (ACLlAB), ond er fydd yn drist gweld colli Adain Glannau Merswy a rhai sgwadroniaid o Adennau Swydd Sir Stafford a Gorllewin Mercia yn gadael ein Rhanbarth fe fyddem hefyd yn croesawy rhai sgwadroniad o Adennau Warwick a Birmingham maes o law. Mae y gwaith wrth law gan Astra ACLlAB yn creu
cyfleuoedd arbennig a chyffrous i wneud yn sicr for ACLlAB yn aros yn gorff modern a bywiog wedi ei ffocwsio yn ei wir gyfanrwydd i weld a datblygu potensial ein cenhedlaeth ifanc nesaf, gan faethu eu diddordeb yn y Llu Awyr Brenhinol. Golygai hyn bydd angen newid, ond bydd cyfleoedd hefyd ar gael, a bydd y blynyddoedd i ddod mor bwysig yn gosod y llwybr i ni ac ein cyfraniad gwerthfawr i Llu Awyr y Genhedlaeth Nesaf yn 2040.
Yr ydwyf yn wir edryvch ymalen i ddatblygiadau yn y flwyddyn i ddod, yn cydnabod y heriau i ddod, ond hefyd yn wir ymgyffred a chyffrous ar ac am y gobaith i bob un ohonom gael ail gychwyn a dychwelyd i lawnach amrywiaeth o’n gweithgareddau. Diolch yn fawr i chwi eto am eich gwaith ac eich cymorth dros y flwyddyn heriol ddiwethaf ac am eich brwdfrydedd a rhinweddau (pryntai yn staff Parhaol neu yn Wirfoddolydd Lluoedd y Cadetiaid) ac yn aros yn drawiadol fel arfer drwadd a thro.
Gobeithiaf y gallwch cael amser teilwng gyda eich teuluoedd ac eich ffrindiau dros y cyfnod Nadoligaidd, ac yn aros yn un gorffwysol a thawel. Arhoswch yn ddiogel ac yn iach a byddaf yn edrych ymlaen i’w eich gweld eto yn y flwyddyn newydd.
Cadlywydd Rhanbarthol Cymru a’r Gorllewin